சர்வ சிருஷ்டிக்கும் எஜமானும் நீரே / Sarva srishtikkum ejamanan neerai / You're the Lord over all of creation


Composed by  ?  ( if anyone can please let me know the composer of this lyric, I could acknowledge the composer here.) 

 Link to the tune:
http://www.youtube.com/watch?v=qaVnhJE5XyY



சர்வ சிருஷ்டிக்கும் எஜமானும் நீரே
சர்வ சிருஷ்டியைக் காப்பவர் நீரே
எங்கள் இதயத்தில் உம்மை போற்றுகிறோம்
என்றென்றும் பணிந்து தொழுவோம்
Sarva srishtikkum ejamanan neerai
Sarva srishtiyai kappavar neerai
Engal ithayathil ummai potrugirohm
Endendrum paninthu thozhuvohm.
You‘re the Lord over all of creation!
You’re the Saviour of Your creation!
We worship You Lord from the depths of our being!
We bow down before Your majesty!
 
ஆஹா ஹா அல்லேலூயா (8) ஆமென்.
Ah-h-h-h Alleluia (8) Amen

1.      வானம் +மி ஒழிந்து போனாலும் உம்
வார்த்தைகள் என்றும் மாறாதே
உலகம் அழிந்து மறைந்து போம்
விசுவாசி என்றென்றும் நிலைப்பான் - ஆஹா ஹா
Vaanum Boomi ozhindu ponaalum Um
Vaarthaihal endrum marathay
Ullagam azhinthu marainthu pohm
Visuvasi endrendrum nilaippar.
Though the heavens and earth fade and perish
Your Word will stand firm forever.
The world will pass on, no more to be known,
But those who believe, live forever.


2. சாத்தான் உன்னை எதிர்த்து போதும்
ஜெயக் கிறிஸ்து உன்னோடே உண்டே
தோல்வி என்றும் உனக்கில்லையே
துதிகானம் தொனித்து மகிழ்வாய் - ஆஹா ஹா
Sathan unnai ethirthu pohthum
Jeya kristhu unnoday unday
Tholvi endrum unekkilaiyay
Thuthikanam thonithu mahizhvai.-  ah….
Know that Jesus the Victor is with you!
When you are attacked by the enemy.
Your Lord will not let you go back in defeat.
You’ll rejoice with loud songs of victory!

3.
எந்தன் மீட்பருமட் ஜீவனும் நீரே
என்னை காக்கும் கர்த்தரும் நீரே
என்னை உமக்கு என்றும் அர்ப்பணித்தேன்
என் வாழ்வில் ஜோதியும் நீரே - ஆஹா ஹா

Enthan meetparum jeevanum neeray
Ennai kaakum kartherum neeray
Ennai ummaku endrum arppanithen
En vazhvil jothiyum neeray - 
My Redeemer! my life giving Saviour!
You’re the One who always protects me.
I have committed myself completely to You
The light of my life, You are to me!

No comments:

Post a Comment