உங்க கிருபைதான் /Unge kirubaye thaan / It’s Your Grace!


Original Tamil words and tune by Pastor K S Wilson
 
Link to tune:
http://www.youtube.com/watch?v=iiYgyIuQCwk




1.      உங்க கிருபைதான் என்னை தாங்குகின்றது
உங்க கிருபைதான் என்னை நடத்துகின்றது
Unge kirubai thaan ennai thanguhindrethu
Unge kirubai thaan ennai nadethuhindrethu

It’s Your Grace alone that has kept me to this day.
It’s Your Grace alone that has led me all the way.

Chorus
கிருபையே கிருபையே மாறாத நல்ல கிருபையே -2
Kirubaye, kirubaye, marathe, nalle kirubaye
It’s Your Grace! Just Your Grace!  Your ever unchanging Grace! – 2

     2.      உடைக்கப்பட்ட நேரத்திலெல்லாம்
     என்னை உருவாக்கின கிருபை இது 
           Udaikepatte nerethil ellaam
           Ennai urruvakkinne kirubaye ithu.

Every time I was broken and alone,
Your amazing grace was there to make me whole.

    3.   சோர்ந்துபோன நேரத்திலெல்லாம்
   என்னை சூழ்ந்துகொண்ட கிருபை இது
       Soornthu poone nerethil ellaam
       Ennai soozhnthu konde kirubai ithu

When despair ruled my every thought....
T’was Your Grace that to my spirit, comfort brought.

    4.  ஒன்றுமில்லா நேரத்திலெல்லாம்
   எனக்கு உதவி செய்த கிருபை இது
       Ondrumila neerathil ellaam
       Ennekku uthevi seethe kirubai ithu

When I had nothing at all indeed…..
T’was Your Grace, alone supplied my every need.

    5.  ஊழியத்தின் பாதையிலெல்லாம்
  என்னை உயர்த்திவைத்த கிருபை இது
      Oozhiyathil patheyil ellaam
Ennai uyarthivaithe kirubai ithu.

In Your fields to do Your glorious will....
It’s Your Grace that lifts me up and keeps me, still.

No comments:

Post a Comment